Nombres en inglés – 150 nombres para niños en inglés con significado y traducción

Elegir el nombre de un hijo es una de las decisiones más importantes para cualquier familia. Si estás buscando nombres en inglés para niño, ya sea por su sonoridad, significado o estilo, llegaste al lugar indicado.

Aquí encontrarás una lista amplia, bien organizada y con significados que te ayudarán a elegir con más claridad. Ya sea que busques un nombre clásico, moderno, natural o literario, este artículo tiene algo especial para ti.

Nombres clásicos en inglés

Ideales para quienes valoran la tradición, estos nombres han perdurado por generaciones y siguen siendo muy utilizados.

• William (Guillermo)
• James (Santiago)
• John (Juan)
• Robert (Roberto)
• Michael (Miguel)
• Thomas (Tomás)
• David (David)
• George (Jorge)
• Henry (Enrique)
• Edward (Eduardo)
• Stephen (Esteban)
• Paul (Pablo)
• Andrew (Andrés)
• Christopher (Cristóbal)
• Richard (Ricardo)

Nombres modernos en inglés

Perfectos para quienes buscan nombres actuales, frescos y populares entre las nuevas generaciones.

• Liam (Liam)
• Mason (Mason)
• Logan (Logan)
• Jackson (Jackson)
• Lucas (Lucas)
• Aiden (Aiden)
• Grayson (Grayson)
• Elijah (Elías)
• Owen (Owen)
• Carter (Carter)
• Ezra (Esdras)
• Nolan (Nolan)
• Easton (Easton)
• Kai (Kai)
• Axel (Axel)

Nombres inspirados en la naturaleza

Estos nombres conectan con lo natural y transmiten calma, libertad y fuerza.

• River (Río)
• Forrest (Bosque)
• Rowan (Serbal)
• Ash (Fresno)
• Brooks (Arroyos)
• Sage (Salvia)
• Clay (Arcilla)
• Jasper (Jaspe)
• Reed (Caña)
• Stone (Piedra)
• Sky (Cielo)
• Phoenix (Fénix)
• Ocean (Océano)
• Flint (Pedernal)
• Bay (Bahía)

Nombres bíblicos en inglés

Son atemporales, profundos y muy reconocidos en distintas culturas.

• Matthew (Mateo)
• Mark (Marcos)
• Luke (Lucas)
• John (Juan)
• Peter (Pedro)
• Daniel (Daniel)
• Joseph (José)
• Isaac (Isaac)
• Samuel (Samuel)
• David (David)
• Levi (Leví)
• Nathan (Natán)
• Caleb (Caleb)
• Joel (Joel)
• Elias (Elías)

Nombres cortos y dulces en inglés

Sencillos, adorables y fáciles de recordar. Ideales para todo tipo de familias.

• Max (Max)
• Leo (Leo)
• Finn (Finn)
• Jay (Jay)
• Ben (Ben)
• Sam (Sam)
• Tom (Tom)
• Jack (Jack)
• Eli (Eli)
• Gus (Gus)
• Ari (Ari)
• Bo (Bo)
• Lou (Lou)
• Cal (Cal)
• Rex (Rex)

Nombres de origen irlandés en inglés

Tienen un sonido único y fuerte, y una historia rica detrás.

• Liam (Liam)
• Connor (Connor)
• Aiden (Aiden)
• Finn (Finn)
• Declan (Declan)
• Sean (Sean)
• Patrick (Patricio)
• Cian (Cian)
• Ronan (Ronan)
• Niall (Niall)
• Kieran (Kieran)
• Eoin (Eoin)
• Darragh (Darragh)
• Fergus (Fergus)
• Tiernan (Tiernan)

Nombres literarios en inglés

Para los amantes de la literatura, estos nombres reflejan cultura y creatividad.

• Atticus (Atticus)
• Holden (Holden)
• Homer (Homero)
• Tristan (Tristán)
• Gatsby (Gatsby)
• Darcy (Darcy)
• Sherlock (Sherlock)
• Dorian (Dorian)
• Heathcliff (Heathcliff)
• Orlando (Orlando)
• Romeo (Romeo)
• Eliot (Eliot)
• Byron (Byron)
• Poe (Poe)
• Hugo (Hugo)

Nombres de origen germánico en inglés

Evocan fuerza, liderazgo y nobleza. Muchos de estos nombres tienen siglos de historia.

• Charles (Carlos)
• Frederick (Federico)
• Albert (Alberto)
• Richard (Ricardo)
• Edmund (Edmundo)
• Hugh (Hugo)
• Gerald (Geraldo)
• Harold (Haroldo)
• Walter (Walter)
• Raymond (Raimundo)
• Edwin (Edwin)
• Bernard (Bernardo)
• Arnold (Arnoldo)
• Baldwin (Balduino)
• Conrad (Conrado)

Nombres reales en inglés

Elegantes, con tradición monárquica. Ideales para quienes buscan un aire de distinción.

• Arthur (Arturo)
• Philip (Felipe)
• Henry (Enrique)
• George (Jorge)
• Edward (Eduardo)
• William (Guillermo)
• Louis (Luis)
• James (Santiago)
• Charles (Carlos)
• Albert (Alberto)
• Alfred (Alfredo)
• Ernest (Ernesto)
• Leopold (Leopoldo)
• Richard (Ricardo)
• Stephen (Esteban)

Nombres inspirados en lugares

Conectan con ciudades y regiones icónicas, evocando aventuras y recuerdos.

• Austin (Austin)
• Dallas (Dallas)
• Denver (Denver)
• Lincoln (Lincoln)
• Orlando (Orlando)
• Jordan (Jordán)
• Kingston (Kingston)
• Hudson (Hudson)
• Jackson (Jackson)
• Camden (Camden)
• Boston (Boston)
• Phoenix (Fénix)
• Memphis (Memphis)
• Nash (Nashville)
• York (York)

Nombres con un toque artístico

Inspirados en grandes artistas, estos nombres son ideales para familias creativas.

• Leonardo (Leonardo)
• Pablo (Pablo)
• Vincent (Vicente)
• Salvador (Salvador)
• Diego (Diego)
• Andy (Andy)
• Raphael (Rafael)
• Jackson (Jackson)
• Dylan (Dylan)
• Oscar (Óscar)
• Claude (Claude)
• Monet (Monet)
• Jean (Jean)
• Basquiat (Basquiat)
• Bowie (Bowie)

Nombres con significados positivos

Nombres que inspiran alegría, paz, esperanza y fortaleza.

• Felix (Félix)
• Lucas (Lucas)
• Asher (Asher)
• Isaiah (Isaías)
• Gabriel (Gabriel)
• Tobias (Tobías)
• Ethan (Ethan)
• Victor (Víctor)
• Emmanuel (Emmanuel)
• Jonah (Jonás)
• Noah (Noé)
• Silas (Silas)
• Zion (Sion)
• Abel (Abel)
• Caleb (Caleb)

Preguntas frecuentes sobre nombres para niños en inglés

¿Por qué elegir un nombre en inglés para mi hijo?

Elegir un nombre en inglés puede facilitar la integración cultural, especialmente si planeas que tu hijo estudie o viva en el extranjero. Además, muchos nombres en inglés tienen una sonoridad atractiva y significados profundos.

¿Importa el significado del nombre?

Depende de cada familia. Para muchos padres, el significado es clave porque representa valores, historia o deseos para el futuro del niño. Otros simplemente eligen por sonido o estética.

¿Puedo combinar un nombre inglés con un apellido latino o español?

Claro que sí. Lo importante es que suene bien y que tú te sientas cómodo con la combinación.

¿Qué tan populares son estos nombres en países de habla hispana?

Muchos de estos nombres son ya muy comunes en países hispanohablantes gracias a la influencia de la música, el cine y las redes sociales.